Il y a a peu de traces de la famille de Mazières dans l’histoire ancienne. On peut trouver aux archives nationales un petit livre écrit par Henri de Mazières-Mauléon qui retrace l’état de ses recherches. Selon lui, les Mazières serait une branche de la famille de Mauléon, celle du fameux Sénéchal-pirate Savary de Mauléon, fondateur de la ville des Sables d’Olonnes.
Hélas, ce livre est contestable pour sa part la plus ancienne puisqu’il utilise comme source une feuille que Henri de Mazières aurait introduite lui-même aux archives nationales dans le dossier bleu de la Famille Mauléon. Toutefois, on peut vérifier que jusqu’à Gaspard de Mazières, qui fut confirmé dans sa noblesse en 1666, on peut effectivement remonter et vérifier tout ce qui est écrit.
On trouve aussi pour remonter une branche féminine un autre livre de Henri de Mazières-Mauléon (puisqu’il se fait appeler ainsi, mais pour l’état civil il est Henri de Mazières) sur la famille Le Jay ( Legé, Lejay…).